?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как вы знаете, по специфике моей профессии, мне доводится общаться с различными авторами и писателями. Я не принадлежу к какой-то одной группе или сообществу, не тусуюсь в фэндоме. Есть среди моих знакомых писатели с всемирными именами, а есть и простые труженики литературного ремесла. Некоторые из них так и вовсе работают анонимно. Таких людей принято называть "литературными неграми".

Подобное явление в писательском ремесле принято обходить стороной и замалчивать. Будто и нет таких людей, словно это профессиональная шутка, мем. Однако, они существуют. Несколько представителей этого невидимого фронта от литературы написали коллегиальное письмо и попросили меня опубликовать данный текст. И я подумал, почему бы и нет? Давайте поговорим на эту тему:

Артель им. А.С. Пушкина «Наше всё»: литературный процесс – это мы.

Дорогие друзья!

Вот уже около десяти лет мы, невидимые работники литературного фронта, создаем великое, доброе, вечное. Вы наверняка нас читали, но никогда о нас не слышали (хотя и подозревали о нашем существовании).
Традиции литературного «рабства» восходят к Александру Дюма и пользуются уважением в профессиональной среде. Судите сами: на одну хорошую книгу писателя имярек приходится четыре посредственных, но продаваемых, которые позволяют автору оплачивать счета. Читатель обычно не видит разницы, более того, плоды нашего коллективного творчества зачастую продаются лучше, ведь мы знаем рынок и вкусы публики. Мы не сотрудничаем с мелкотиражными «элитарными» издательствами и молодыми талантливыми авторами. Если у вас есть бренд, мы к вашим услугам.

Мы не ездим на конвенты, не общаемся с тусовкой, мы работаем для массового читателя. Мы не гонимся за славой, предпочитая гонорары.

Высокая литература, как и высокая мода, малопригодна для ежедневного употребления, и даже брендовые вещи сегодня шьют в Китае. Джинсы, пошитые в подпольном цеху, точно так же прикрывают задницу, как «фирменные» Левайсы. А нам все равно, какой лейбл налепят на нашу продукцию.

Всем известен пример Валентина Катаева, который отказался ставить свое имя на роман двух литературных негров – Ильфа и Петрова. Мы считаем это примером непрофессионализма: подобный провал противоречит этике анонимности и безликости потокового производства, это - отступление от стандартов качества. Стандарты качества у нас стабильно низкие – как доказал великий математик Гаусс, лучше всего продается посредственность.

Писать одинаково: не важно, фентези про попаданцев, возрождение научной фантастики или детектив. Но больше всего мы любим межавторские проекты и циклы, а так же – продолжения классических произведений. Если автор не может и не хочет делать это самостоятельно, он обращается к нам.

В нашей артели пятеро. Один придумывает сюжет, второй пишет диалоги, третий – драки и перестрелки, четвертый – постельные сцены. Пятого зовут Джек Дэниэлс, он – главный в творческом процессе. Автор же, лейбл, может участвовать в меру своих желаний. Но наиболее продаваемые тексты создаются без участия писателей.
Наша продукция регулярно выходит в топы и рвет рейтинги.

Когда очередной маститый мэтр получает премию, мы с Джеком радуемся этому.

Тексты артели им. А.С. Пушкина «Наше всё» в меру безлики, взаимозаменяемы и потому – популярны. Мы никогда не срываем дедлайн, четко следуем требованиям издательства и соблюдаем конфиденциальность.
Нас забавляет грызня в литературной тусовке, обсуждение чужих тиражей и гонораров. В нашей работе не бывает неудач. Особенно радует снобизм критиков и литературоведов. Чем больше нас ругают, сравнивая наши тексты между собой, тем больше покупают.

Пока вы пишете свою «синюю папку», мы зарабатываем вам на хлеб. Издательский бизнес жив благодаря нам.

С уважением, Мы и Джек.

А как вы относитесь к подобному явлению в писательском ремесле?

promo piterhandra may 26, 2014 12:40 3
Buy for 100 tokens
Заказать книги на сайте Озон.ру; Заказать книги на сайте Лабиринт; Скачать электронную книгу на сайте Литрес; Читать онлайн на СамИздате. Репост приветствуется!

Comments

( 116 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
bloody_icon
Nov. 20th, 2013 12:48 pm (UTC)
Как к изделиям мастера Фаберже. От того, что их изготавливал коллектив анонимусов, предметы не сделались хуже.
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:03 pm (UTC)
Подобное сравнение применимо к полотнам многих мастеров живописи, за которых рисовали подмастерья.
(no subject) - bloody_icon - Nov. 20th, 2013 02:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:24 pm (UTC) - Expand
vot_vot
Nov. 20th, 2013 12:49 pm (UTC)
толстовато, конечно.
piterhandra
Nov. 20th, 2013 12:52 pm (UTC)
"Мопед не мой..."
Но, я этих людей знаю лично, так что не смог отказать им в просьбе. Мне и самому интересно, как общественность относится к данному явлению. Жаль, что Дарья Донцова не заглянет на огонек. Она могла бы много интересного рассказать на заданную тему.
(no subject) - vot_vot - Nov. 20th, 2013 12:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 12:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vot_vot - Nov. 20th, 2013 12:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vot_vot - Nov. 20th, 2013 02:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vot_vot - Nov. 20th, 2013 02:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rina_grant - Nov. 20th, 2013 03:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 03:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dr_seed - Nov. 20th, 2013 09:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 10:23 pm (UTC) - Expand
mrdreamer1983
Nov. 20th, 2013 12:56 pm (UTC)
У Дарьи Донцовой похоже целый барак таких негров. :)
kprl__tot
Nov. 20th, 2013 01:02 pm (UTC)
Наброс на троечку.
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:05 pm (UTC)
Чуть выше я ответил Юрию на эту тему.
Надо, видимо, уточнить - kprl__tot - Nov. 21st, 2013 05:09 am (UTC) - Expand
lizardian
Nov. 20th, 2013 01:06 pm (UTC)
"Джинсы, пошитые в подпольном цеху, точно так же прикрывают задницу, как «фирменные» Левайсы."
Тогда непонятно, почему пятый - Джек Дэниэлс, а не водка с улицы Неизвестного Солдата. К чему это низкопоклонство перед лейблами?
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:18 pm (UTC)
Наверно это метафора?
(no subject) - ezdunovo - Nov. 20th, 2013 07:25 pm (UTC) - Expand
daiyan_19
Nov. 20th, 2013 01:07 pm (UTC)
Резко отрицательно отношусь. :)
В том смысле, что не к книгам - если книга хорошая - неважно, одним автором она написана или коллективом. Мне непонятны мотивации самих негров. :)
dara_from_chaos
Nov. 20th, 2013 01:45 pm (UTC)
Мотивация проста - кушать хочется (((
Говорю как человек, поработавший на рубке сахарного тростника у ажно двух авторов.
Причем негритянство в первом и втором случае было принципиально разным:
- некая "звездюлька" решила еще и книжку издать: для повышения, так скаааать, личного рейтинга. А также для оповещения мира о своей разносторонней талантливости. Таки вот я эту книжку и писала. )))
Было смешно, честное слово. (не буду называть "автора" и тему шедевра, ибо она сама сюда вряд ли зайдет, а вот ее пиар-команда инет частенько мониторит)
Правда, как это нередко бывает, после выхода означенного опуса, Их Звездячество попыталось меня слегка обмануть в финансовом плане. Не вышло. Кажется, она до сих пор на меня обижается (хотя уже года четыре прошло).
- не уверена, что второй случай может быть отнесет строго к категории "негритянства", но, тем не менее.
Некий заслуженный строитель, очень пожилой дяденька, бывший зам. министра и пр., и пр., попросил меня отредактировать мемуары.
Переписывать пришлось практически полностью: строитель-то он, может быть, и хороший. Но вот с русским языком и умением выражать свои мысли у дедули наблюдались явные проблемы.
В общем, сюжет был дедушкин, а писала полностью я.
Меня уважаемый мемуарист указал в выходных данных как литературного редактора.

Было и третье предложение: в команду уже упоминавшейся тут известной рабовладелицы. Несмотря на весьма лестные финансовые условия, обещания на ночь в барак не запирать, утром угощать горячим шоколадом, петь колыбельную перед сном и т.д., я отказалась.
Потому что писать в заданном ею темпе невозможно даже в команде. То есть возможно, но тогда ни на что другое в жизни уже не останется ни сил, ни времени.
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 01:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dara_from_chaos - Nov. 20th, 2013 02:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dara_from_chaos - Nov. 20th, 2013 02:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dara_from_chaos - Nov. 20th, 2013 02:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dara_from_chaos - Nov. 20th, 2013 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lizardian - Nov. 20th, 2013 03:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 03:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rina_grant - Nov. 20th, 2013 03:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dara_from_chaos - Nov. 20th, 2013 04:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rina_grant - Nov. 20th, 2013 04:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 02:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 03:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 03:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 03:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 03:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mag59 - Nov. 20th, 2013 03:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - daiyan_19 - Nov. 20th, 2013 04:08 pm (UTC) - Expand
mrdreamer1983
Nov. 20th, 2013 01:13 pm (UTC)
"Негры" тоже кушать хотят. Они не очень то виноваты, что, как самостоятельные авторы - они никому не нужны. :(
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:16 pm (UTC)
Ну, тут могу дополнить, что как самостоятельные авторы они публикуются, только в разы реже, меньшими тиражами и за меньшие деньги.
nostradamvs
Nov. 20th, 2013 01:17 pm (UTC)
Я хорошо знаю одного из авторов, писавших романы "Андрея Воронина" (их там сто тыщ было, романов). Ну, такое обыденно негритянство. Если это не унижает негра, то и ладно.

А вот если какой-то известный автор нанимает пятерых писать за себя, это не автор. Это говно.

Дюма приводит в пример на надо, за 200 лет кое-что изменилось.

Edited at 2013-11-20 01:18 pm (UTC)
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:11 pm (UTC)
>> Дюма приводит в пример на надо, за 200 лет кое-что изменилось.

Вот кстати, интересно стало. Что, по твоему мнению, изменилось в отношении к данному вопросу за прошедшие двести лет?

*не троллю, мне правда интересно*
(no subject) - nostradamvs - Nov. 20th, 2013 02:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 02:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nostradamvs - Nov. 20th, 2013 03:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 03:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nostradamvs - Nov. 20th, 2013 04:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nostradamvs - Nov. 20th, 2013 05:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 06:15 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 04:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nostradamvs - Nov. 20th, 2013 04:55 pm (UTC) - Expand
angels_chinese
Nov. 20th, 2013 01:38 pm (UTC)
Черт! Они проговорились! А как же первое правило Бойцо...
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:07 pm (UTC)
Как по мне, это не правила Бойцовского Клуба, а секрет Полишинеля.
taftimanovo
Nov. 20th, 2013 01:51 pm (UTC)
считаю некорректным сравнивать информацию с предметами. то есть книги с джинсами
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:06 pm (UTC)
Сравнение, может быть, некорректное, зато передает суть того, что хотели сказать авторы.
anna_semirol
Nov. 20th, 2013 02:27 pm (UTC)
Есть спрос - есть и предложение.
За это прилично платят, почему бы и нет? Если кто-то поставил целью заработать на писательском деле - отличный вариант. Но не у всех пишущих и публикующихся именно такая цель.
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:39 pm (UTC)
>> Но не у всех пишущих и публикующихся именно такая цель.

Согласен. Для многих (даже относительно популярных) писателей написание книг не является основным доходом.
mrdreamer1983
Nov. 20th, 2013 02:37 pm (UTC)
Как по мне, то проблема ни в неграх, а в тех "авторах", которые издают чужое под своим именем.
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:43 pm (UTC)
>> проблема... в тех "авторах", которые издают чужое под своим именем.

А в чем заключается эта проблема? Вот я купил книгу писателя N. Книга мне понравилась. Потом я узнаю, что эту книгу написал не писатель N, а литературный аноним V. Книга от этого сделалась хуже?
mrdreamer1983
Nov. 20th, 2013 02:38 pm (UTC)
А что? Я бы и сам попробовал себя в качестве негра, если бы платили хорошо. ))))
drug_71
Nov. 20th, 2013 02:38 pm (UTC)
Наброс! Наброс! :)

Огюст Маке перевернулся в гробу, Марина Серова рукоплещет стоя :)
piterhandra
Nov. 20th, 2013 02:45 pm (UTC)
Да что же вы меня в нехороших вещах подозреваете? У нас тут интеллигентный разговор на заданную тему. Лично я уже много интересного узнал.
(no subject) - drug_71 - Nov. 20th, 2013 02:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 03:18 pm (UTC) - Expand
mrdreamer1983
Nov. 20th, 2013 02:52 pm (UTC)
Никому... Здесь просто вопрос морали. Выдавать чужое за свое, это обман, даже, если за это уплачены деньги. Но конечно, в наше время такое никому не надо.
piterhandra
Nov. 20th, 2013 03:21 pm (UTC)
>> Но конечно, в наше время такое никому не надо.

Как говорят в обсуждении, практика литературного афроамериканства имеет весьма длинную историю и уходит своими корнями в века. Когда-то даже считалось нормой...
(no subject) - mrdreamer1983 - Nov. 20th, 2013 05:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - piterhandra - Nov. 20th, 2013 06:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mrdreamer1983 - Nov. 21st, 2013 08:20 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 116 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek